译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
如今世俗是多么(me)的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤(feng)凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
25.奏:进献。
油然:谦和谨慎的样子。
③不知:不知道。